洛圣都市高等法院 案件提交说明与类别指南
适用于所有拟向法院提交案件的公民、律师及机构一、案件类型分类
所有案件分为两大类别:
1. 刑事案件
2. 民事案件
请严格区分两者的提交流程与适用情形。错误提交可能导致案件被驳回。
二、刑事案件
刑事案件由执法机构(LSPD / LSSD / SAHP 等)侦查并提交至地方检察官办公室。
只有在 DA 正式提起公诉后,案件才会进入法院审理程序。
适用范围:
• 暴力犯罪(故意杀人、袭警、抢劫、绑架等)
• 财产犯罪(盗窃、诈骗、纵火、破坏公共财物等)
• 妨害治安类犯罪(持枪威胁、恐吓、走私、贩毒等)
• 其他经DA批准的刑事起诉案件
说明:
普通公民不得直接向法院提交刑事案件。若您认为自己遭遇刑事犯罪,应当先联系执法机构报案,待警方立案调查后,由DA决定是否提起公诉。
三、民事案件
民事案件由当事人(个人或法人)直接向法院提交,不通过执法或检方渠道。
此类案件不涉及刑事指控,而是基于个人、机构或财产权益的争议,通常以经济赔偿或权利确认为目的。
适用范围:
• 合同纠纷(违约、未履行合同、服务争议)
• 财产损害(车辆损坏、财产侵占、维修纠纷)
• 侵权行为(人身伤害、非法拘禁、精神损害、名誉侵权)
• 雇佣与劳动纠纷
• 商业或企业争议
• 政府机构或个人滥用职权造成的损失(行政侵权)
说明:
民事诉状不得用于提起以下类型的指控:
- 故意杀人、袭击、抢劫、纵火等刑事行为;
- 与警察执法行为直接相关的刑责指控(例如“警察开枪违法”应先由IA / DA处理);
- 试图通过民事诉讼替代DA的刑事起诉权。
四、程序说明
- 民事案件由原告填写 《民事诉状申请表》 提交至[案件提交区];
- 法院将进行初步审查(是否具备受理条件);
- 若通过审查,将通知被告并进入庭审区;
- 结案后可于七日内向[上诉区]提出上诉申请。
五、上诉说明(Appeal Rules)
• 上诉仅限于原判决存在程序错误、事实错误或量刑不当;
• 必须填写 《上诉 / 申诉申请表》;
• 上诉须在判决发布后 7 日内提出,逾期视为放弃上诉权。
洛圣都市高等法院
Superior Court of Los Santos
Superior Court of Los Santos

